ما هو معنى العبارة "qualified for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖qualified for معنى | qualified for بالعربي | qualified for ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يمتلك المؤهلات أو المعرفة أو الخبرة اللازمة لتنفيذ مهمة أو التأهل لشئ ما. يشير إلى أنهم مؤهلون بشكل كافٍ بناءً على معايير معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "qualified for"

يتكون من كلمتين: 'qualified' و 'for'. 'Qualified' هو فعل مصدري يشير إلى المؤهلات، بينما 'for' هو حرف جر يشير إلى الهدف أو الموضوع الذي يتم التأهل له.

🗣️ الحوار حول العبارة "qualified for"

  • Q: Are you qualified for this job?
    A: Yes, I have the necessary skills and experience.
    Q (ترجمة): هل أنت مؤهل لهذه الوظيفة؟
    A (ترجمة): نعم، لدي المهارات والخبرة اللازمة.
  • Q: What qualifications do I need for the exam?
    A: You need to have completed high school.
    Q (ترجمة): ما هي المؤهلات التي أحتاجها للامتحان؟
    A (ترجمة): تحتاج إلى إكمال المدرسة الثانوية.

✍️ qualified for امثلة على | qualified for معنى كلمة | qualified for جمل على

  • مثال: He is qualified for the position.
    ترجمة: إنه مؤهل للوظيفة.
  • مثال: She is qualified for the scholarship.
    ترجمة: إنها مؤهلة للمنحة.
  • مثال: The team is qualified for the finals.
    ترجمة: الفريق مؤهل للنهائيات.
  • مثال: Are you qualified for the task?
    ترجمة: هل أنت مؤهل للمهمة؟
  • مثال: This product is qualified for the award.
    ترجمة: هذا المنتج مؤهل للجائزة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "qualified for"

  • عبارة: eligible for
    مثال: He is eligible for the promotion.
    ترجمة: إنه مؤهل للترقية.
  • عبارة: suited for
    مثال: She is suited for the role.
    ترجمة: إنها مناسبة للدور.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "qualified for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who wanted to become a doctor. He studied hard and finally graduated from medical school. He was now qualified for the job he had always dreamed of.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يريد أن يصبح طبيبًا. درس بجد وانتهى بالفعل من المدرسة الطبية. كان الآن مؤهلاً للوظيفة التي كان يحلم بها دائمًا.

📌العبارات المتعلقة بـ qualified for

عبارة معنى العبارة
be qualified for يعني أن شخصًا ما لديه المؤهلات والخبرات اللازمة لأداء وظيفة أو مهمة معينة بشكل جيد. يشير إلى أن الفرد مؤهل بشكل كاف لتلبية المتطلبات المحددة للمنصب أو المهمة.
qualified in يعني أن شخصًا ما قد أكمل التدريب أو الدراسة اللازمة ليكون مؤهلاً في مجال معين. يشير إلى أنهم لديهم المعرفة والمهارات اللازمة للعمل في تلك المجال.
be qualified to يعني أن شخصًا ما لديه المؤهلات والمعرفة اللازمة لأداء وظيفة أو مهمة معينة. يشير إلى أن الفرد يمتلك المهارات والتدريب المناسبين لتحقيق النجاح في مجال معين.
be qualified in يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لديه المؤهلات والمعرفة اللازمة لأداء وظيفة أو مهمة معينة بشكل كفء. يشير إلى أن الشخص قد أكمل التدريب أو الدراسة اللازمة ويمتلك المهارات المطلوبة لتنفيذ المهمة بنجاح.

📝الجمل المتعلقة بـ qualified for

الجمل
She has qualified for the Olympic finals .
She's extremely well qualified for the job.
South Korea qualified for the finals when they beat Italy 6–1.
They qualified for the World Cup.
He was totally unqualified for his job as a senior manager.